咱们聊聊“metres”这个词怎么读,这可能是不少学英语的朋友会遇到的一个小问题。其实,它读起来并不复杂,但因为英式和美式发音上有些细微差别,加上拼写有时会让人有点犹豫,所以才显得好像有点“复杂”。
首先,要搞清楚,“metres”是“meter”的复数形式。在英式英语里,我们通常把长度单位拼写成“metre”,复数是“metres”。而在美式英语里,不论是长度单位还是测量仪表,都统一拼写成“meter”,复数是“meters”。虽然拼写不同,但发音大部分时候是相似的。
这个词的发音可以拆成两部分来看,这样好理解。你可以把它想象成“mee-tuhz”或者“mee-ters”。
先说第一个音节:“mee”。
这个“mee”听起来就像中文里的“米”字,发音时嘴巴是扁的,舌头靠前。国际音标(IPA)里,这个长“ee”的音标是 /iː/。这个音跟我们说“sheep”(羊)里面的“ee”是一样的。所以,你发“米”的时候,嘴型和舌头的位置对了,第一个音节就没问题了。
接着说第二个音节:
这里就是英式和美式发音稍微有点不同的地方了。
英式发音 (British English):
在英式英语里,“metres”的第二个音节是 /təz/。你可以把这个音想象成“tuhz”。那个“uh”的音,其实是个弱读的元音,听起来有点像中文里的“饿”字快速、轻声地说出来,或者英文单词“above”里的第一个“a”音。所以,英式发音合起来就像“MEE-tuhz”。重点是,英式发音的“r”通常是不发的,或者说听起来不明显,除非后面跟着一个元音。比如,如果你听英国人说“one hundred metres”,那个“metres”后面的“r”音基本上听不见。
美式发音 (American English):
美式英语就有点不同了。它的第二个音节是 /tər/ 或 /tərz/。这里的“r”音是要发的,而且会卷舌。这个“er”的音,听起来就像我们中文里“儿”字的卷舌音,只不过更轻更短。所以,美式发音合起来就像“MEE-tər”或者“MEE-tərz”。你会听到一个清晰的卷舌音。在很多美式发音的词里,比如“mother”或者“teacher”,你都能听到这个卷舌的“er”音。
那么,具体到“metres”这个复数形式,它比单数“metre”多了一个“s”。这个“s”在发音时通常是 /z/ 的音,而不是 /s/。所以,不管是英式还是美式,它都会变成一个轻微的“z”音。所以,英国人可能会说“MEE-tuhz”,美国人则会说“MEE-tərz”。
为了更好地感受这个发音,我有个小建议。你可以去一些英语词典网站,比如剑桥词典(Cambridge Dictionary)或者Forvo,直接搜“metre”或者“metres”。它们通常会提供英式和美式的真人发音,你可以多听几遍。听的时候,试着模仿他们的嘴型和语调。对比一下他们对 /iː/、/ə/ 和 /r/ 音的处理。
我有个朋友,他之前总是把“metres”的“e”发得很重,听起来像“MEE-trees”。后来我告诉他,后面那个“e”其实是弱读的,而且“s”发 /z/ 的音。他听了几次原声发音,然后自己跟着读,慢慢就纠正过来了。所以,多听多模仿真的很重要。
还有一个常见的误区,可能跟“kilometer”的读法有关。有些人会把“kilometer”的重音放在第二个音节上,读成“ki-LOM-eter”,但更常见的读法是把重音放在第一个音节,读成“KIL-oh-meter”。“metres”这个词,重音是固定在第一个音节上的,也就是“MEE-”这里。所以,记住是“MEE-tuhz”或“MEE-tərz”,而不是“meh-TREES”。
简单总结一下:
1. 分音节: “mee” + “tuhz”/“tərz”。
2. 第一个音节“mee”: 发长“ee”的音,像“米”,IPA 是 /iː/。
3. 第二个音节“tuhz”/“tərz”:
英式: /təz/,不卷舌,像“tuh”后面加一个轻微的“z”。
美式: /tərz/,要卷舌,像“ter”后面加一个轻微的“z”。
4. 重音: 永远在第一个音节“MEE”上。
5. 多练习: 跟着在线词典的发音多听、多说,录下自己的声音,然后对比。
掌握了这些,你再碰到“metres”这个词,应该就能自信地读出来了。别忘了,语言学习就是这样,一点一滴地积累,多听多练,慢慢就能培养出语感了。


580学习网
评论前必须登录!
立即登录 注册