做运动,这个听起来特别日常的说法,英语里可不止一种讲法。很多人会直接想到 “do exercise”,这个当然没错,但用得多了你会发现,老外其实更喜欢用其他一些表达,听起来更自然,也更符合语境。今天,咱们就来好好聊聊这些常见的“做运动”的英语说法,以及它们怎么读。
首先,最直接的“运动”这个词是 exercise。
发音上,”exercise” 读作 /ˈɛksərsaɪz/。你可以把它拆开来念:ex-er-cise。
第一个音节 “ex” 听起来像中文的“艾克斯”的“艾克”部分。
中间的 “er” 有点像把嘴巴放松,发出“呃”的声音,但舌头要稍微卷一点点,像在说“儿”化音,但不要太刻意。
最后一个音节 “cise” 听起来像“塞斯”或者“晒兹”。
整体念起来就是 艾克斯-呃-赛斯。重音在第一个音节 “ex” 上。
当你用 “exercise” 作为动词时,它就是“运动”的意思。比如,”I exercise every day.” (我每天运动。) 或者 “She exercises two or three times a week.” (她一周运动两三次。)
当你用 “exercise” 作为名词时,它也是“运动”的意思,而且通常是不可数的。比如,”I need to get some exercise.” (我需要做些运动。) 或者 “Regular exercise can help reduce the risk of chronic diseases.” (定期运动可以帮助降低慢性病的风险。) 如果是特指某几种运动,比如一套动作,那可以用复数 “exercises”。比如,”The coach gave the team members exercises to do to improve their strength.” (教练给队员们布置了提高力量的练习。)
然后,我们来说说更常听到的表达:work out。
这个词组在口语里使用频率非常高,意思就是“健身”、“锻炼”。
“Work out” 读作 /ˌwɜːrk ˈaʊt/。你可以这样分解发音:
“work” 听起来像中文的“窝克”,舌头稍微卷一点,发出 “r” 的音。
“out” 听起来像中文的“傲特”。
连起来就是 窝克-傲特。重音在 “out” 上。
比如说,”I work out every morning before breakfast.” (我每天早饭前健身。) 或者 “She works out at the gym three times weekly.” (她每周去健身房锻炼三次。)
“work out”通常指的是有计划、有目的的体育锻炼,比如去健身房、跑步、力量训练等,目的是提高体能或塑形。相比之下,”exercise” 更泛指任何形式的体力活动,比如散步、做家务,甚至是走楼梯。所以,如果你想说去健身房举铁、跑步机上挥洒汗水,用 “work out” 会更地道。
这里有个小细节要注意,”work out” 是动词短语,分开写。如果写成一个词 workout (n.),它就变成了名词,指的是“一次训练”或“一次健身”。 比如,”Today’s workout was tough.” (今天的训练很累。) 或者 “I’m doing a cardio workout tomorrow.” (我明天要做有氧训练。) 区分这两个很简单:动词 “work out” 通常会和主语一起用,表示“进行锻炼”这个动作;名词 “workout” 则可以放在冠词后面,比如 “a workout” 或 “my workout”。
再回到 “do exercise” 这个说法。它语法上完全没问题,大家也懂你的意思。但是,就像前面说的,有时候听起来会稍微有点书面或者不够自然。如果你想用 “do” 这个动词,通常后面会跟更具体的运动形式,比如 “do stretching exercises” (做拉伸运动) 或 “do strength-training exercises” (做力量训练)。 或者,当你强调“做”这个动作本身,比如医生建议你“多做运动”,可以说 “You need to do more exercise.” 这里的 “exercise” 依旧是不可数名词。
所以,总结一下,“做运动”在英语里有几种常见的说法,你可以根据具体语境来选择:
-
Exercise (verb): 直接用作动词,表示“运动”。
- 例句:”I try to exercise every day.” (我每天尝试运动。)
- 发音:艾克斯-呃-赛斯 (/ˈɛksərsaɪz/)
-
Work out (phrasal verb): 动词短语,表示“健身”、“锻炼”,通常指有目的性的、强度稍大的训练。
- 例句:”I’m going to work out at the gym.” (我要去健身房锻炼。)
- 发音:窝克-傲特 (/ˌwɜːrk ˈaʊt/)
-
Do exercise (verb + noun): 语法正确,但不如 “work out” 或单独使用 “exercise” 那么口语化和常用,尤其当 “exercise” 是不可数名词时。
- 例句:”It’s important to do exercise regularly.” (定期运动很重要。)
- 发音:DOH 艾克斯-呃-赛斯 (do /ˈɛksərsaɪz/)
-
Do a workout (verb + noun): 这里的 “workout” 是名词,特指“一次训练”。
- 例句:”I did a great workout this morning.” (我今天早上进行了一次很棒的训练。)
我个人在和朋友聊天时,如果聊到去健身房或者跑步,会很自然地说 “I’m going to work out” 或者 “I worked out yesterday.” 这种说法感觉更接地气。但如果只是泛泛地讲“运动的好处”或者“需要多运动”,那用 “exercise” 会比较多,比如 “Exercise is good for your health.” (运动对你的健康有好处。)
最后,记住发音的关键是多听多练。Youglish 和 Cambridge Dictionary 这样的网站都能提供单词和短语的真人发音,你可以多跟着读几遍,找到语感。语言学习没有捷径,就像运动一样,坚持下来,自然就能看到效果。


580学习网
评论前必须登录!
立即登录 注册