表语英语怎么说

“表语”这个语法概念，在英语里我们通常不直接说“predicative”这一个词来概括所有情况。它其实是一组更具体的概念。你要是跟老外说“predicative”，他们可能能理解，但这在日常交流或者更具体的语法讨论中，通常会用到更细分的说法。

最常见的“表语”类型，英语里叫做 Subject Complement。 你可以把它理解成“主语补足语”。这个“补足语”的作用就是对句子的主语进行补充说明，告诉我们主语“是什么”或者“怎么样”。 它不表示动作，而是连接主语和描述主语的词。

Subject Complement 主要分两种：

1. Predicate Adjective (表语形容词)
2. Predicate Nominative (表语名词/代词)

有时候也会听到 Predicative Nominal 这个说法，它跟 Predicate Nominative 差不多，都是指名词或代词作表语的情况。

我们来一个一个地聊聊这些概念，你会发现其实很简单。

什么是 Predicate Adjective？

简单说，Predicate Adjective 就是一个形容词，它跟在某些动词（我们叫它们 Linking Verbs，系动词）后面，用来描述句子的主语。 记住，它不是直接修饰名词，而是通过系动词和主语关联起来。

举几个例子：

• She is happy. (她很开心。)
  • 这里，“happy”就是一个 Predicate Adjective。它描述了主语“She”的状态。
• The soup tastes delicious. (这汤尝起来很美味。)
  • “delicious”描述了主语“The soup”的味道。
• He seems tired. (他看起来很累。)
  • “tired”描述了主语“He”的状态。
• The flowers smell sweet. (这些花闻起来很香。)
  • “sweet”描述了主语“The flowers”的气味。
• They became famous. (他们变得有名了。)
  • “famous”描述了主语“They”变化后的状态。

你会发现，这些形容词都是放在动词后面的。它们的作用是给主语一个“属性”或“特征”。

什么是 Predicate Nominative？

Predicate Nominative 呢，就是名词或者代词在句子里充当表语。 它的作用是重新命名或者识别主语。 也就是说，这个名词或代词指的就是主语本身。

看例子：

• My brother is a doctor. (我哥哥是医生。)
  • “a doctor”就是 Predicate Nominative。它指明了主语“My brother”的身份。
• That building is the library. (那栋楼是图书馆。)
  • “the library”指明了主语“That building”是什么。
• She became president. (她成为了总裁。)
  • “president”说明了主语“She”的身份转变。
• My cat is a Siamese. (我的猫是暹罗猫。)
  • “a Siamese”描述了主语“My cat”的品种。
• The winner was he. (赢家是他。)
  • “he”是代词，作为 Predicate Nominative，指明了主语“The winner”是谁。

Linking Verbs (系动词) 是关键

不管是 Predicate Adjective 还是 Predicate Nominative，它们都离不开 Linking Verbs。 这些动词不表示动作，而是连接主语和 Subject Complement，用来描述主语的状态或身份。

最常见的 Linking Verb 是 “to be”动词 的各种形式：am, is, are, was, were, been, being。

但还有很多其他的 Linking Verbs：

• 表示感觉的动词 (Verbs of Sensation)：
  • feel (感觉)
  • look (看起来)
  • smell (闻起来)
  • sound (听起来)
  • taste (尝起来)
  • 例子：The music sounds loud. (音乐听起来很响。)
  • 例子：Your idea sounds great. (你的主意听起来很棒。)
  • 例子：The food smells wonderful. (食物闻起来很香。)
• 表示状态或变化的动词 (Verbs of State or Change)：
  • appear (显得，似乎)
  • become (变成)
  • get (变得)
  • grow (变得)
  • remain (保持)
  • seem (似乎，看起来)
  • stay (保持)
  • turn (变得)
  • 例子：He became a teacher. (他成了一名老师。)
  • 例子：She remained calm. (她保持冷静。)
  • 例子：The sky turned dark. (天空变黑了。)
  • 例子：I feel sick. (我感到不舒服。)

记住一个点：这些动词有时候可以是 Linking Verb，有时候也可以是 Action Verb (动作动词)。这取决于它们在句子里的意思。

比如，“look”：

• She looks happy. (她看起来很开心。) —— 这里的“looks”是 Linking Verb，因为它连接主语“She”和形容词“happy”，描述主语的状态。
• She looks at the picture. (她看着那幅画。) —— 这里的“looks”是 Action Verb，因为它表示“看”这个动作。

所以，判断一个词是不是 Linking Verb，关键看它后面跟的是什么，以及它是在描述主语还是表示一个动作。如果它后面跟着一个词，这个词描述了主语的特征或身份，那么它就是 Linking Verb。

Attributive Adjective vs. Predicate Adjective (定语形容词 vs. 表语形容词)

搞清楚 Predicate Adjective 之后，你可能会想到“形容词不是放在名词前面修饰名词的吗？”对，那种形容词叫做 Attributive Adjective (定语形容词)。

这两者有明确区别：

• Attributive Adjective：直接放在它修饰的名词前面 (比如 “a red car”)。 它直接构成名词短语的一部分。
• Predicate Adjective：放在 Linking Verb 后面，描述主语。 它和主语之间隔着一个系动词。

对比一下：

• An old man walked by. (“old” 是 Attributive Adjective，直接修饰 “man”。)
• The man is old. (“old” 是 Predicate Adjective，通过 “is” 描述 “man”。)

再举个例子：

• This is a beautiful flower. (“beautiful” 是 Attributive Adjective。)
• This flower is beautiful. (“beautiful” 是 Predicate Adjective。)

理解这个区别很重要，因为有些形容词只能作 Attributive Adjective (比如 “main” 在 “main idea” 中)，有些只能作 Predicate Adjective (比如 “afraid” 在 “He is afraid” 中，你不能说 “an afraid man”)。 不过大多数形容词两种用法都可以。

除了形容词和名词，还有别的作表语吗？

是的，虽然 Predicate Adjective 和 Predicate Nominative 是最常见的，但有些时候，介词短语 (Prepositional Phrase) 也可以作 Subject Complement。

比如：

• The keys are on the table. (钥匙在桌上。)
  • “on the table” 这个介词短语描述了主语 “The keys” 的位置。
• She is from China. (她来自中国。)
  • “from China” 这个介词短语描述了主语 “She” 的来源。

还有副词在特定情况下也可以作表语，但比较少见，比如：

• The meeting is over. (会议结束了。)
  • “over” 在这里可以看作是描述状态的表语。
• School is out. (学校放学了。)
  • “out” 描述了学校的状态。

不过，我们在学习“表语”时，重点还是放在 Predicate Adjective 和 Predicate Nominative 上。

总结一下

当你问“表语英语怎么说”的时候，最准确和常用的说法就是 Subject Complement。 它下面又分两种具体情况：

1. Predicate Adjective (表语形容词)
2. Predicate Nominative (表语名词/代词)

它们都有一个共同的特点：跟在 Linking Verb (系动词) 后面，用来描述或者指明主语是什么或者怎么样。

所以，当你看到一个句子，主语后面跟着一个动词，而这个动词后面又跟着一个词（形容词、名词或代词），这个词不是在表示动作的承受者，而是在解释主语的性质、状态或身份，那么这个词就是“表语”，也就是 Subject Complement。

多看，多练，你就会发现这个语法点没那么难。核心就是记住 Linking Verbs，然后分辨它后面跟着的词是在描述主语还是重新指代主语。这就是英语里“表语”的全部秘密。

比如，你学英语，会说“English is hard”，这里的 hard 就是 Predicate Adjective。
或者“My dream is to be a writer”，这里的 to be a writer 是一个不定式短语，充当 Predicate Nominative，指明了主语“My dream”是什么。

理解了这些，下次再遇到“表语”这个概念，你就能很清楚地知道它在英语里对应的具体说法和用法了。