说起英语里那些长得像、读音又像的词,真是让人头大。其中,”whose” 和 “who’s” 就是一对经典的“双胞胎”,好多人一不小心就用错了。我以前教学生的时候,这个点也是大家问得最多的。其实,它们俩意思完全不同,用起来也不一样,咱们今天就好好聊聊,保证你听完就能分清楚。
先说“whose”,这个词很简单,它就是“谁的”的意思。记住这个核心点就对了,它表示“所有权”。 比如你想问“这是谁的书啊?” 你会说 “Whose book is this?” 这里 “whose” 放在 “book” 前面,就像 “my book” 里的 “my” 一样,表示这本书是“谁的”。
它还可以用在句子里,当一个连接词,连接两个部分。比如,“我遇到一个男人,他的笑容很好看。” 英文就是 “I met a man whose smile was beautiful.” 这里 “whose smile” 就是“那个男人的笑容”。它就指代“那个男人的”,告诉你“笑容”是“那个男人”的。 再来一个例子,“那条狗的腿很长。” 你可以说 “I saw a dog whose legs were long.” 这里 “whose legs” 就是指“那条狗的腿”。你看,不管是人、动物,还是偶尔用在物品上,”whose” 都在说“谁的”、“哪个东西的”。比如,“我们住的房子窗户朝南。”可以说 “We live in a house whose windows open to the south.” 虽然有时候会用 “of which” 来指物,但日常交流中 “whose” 指物也是很常见的,不用太纠结。
说完了“whose”,咱们再来看“who’s”。这个词和“whose”发音一样,但拼写多了一个撇和字母 s ( ‘s ),意思就完全变了。 “Who’s” 其实是两个词的缩写,一个是 “who is” (谁是),另一个是 “who has” (谁有 / 谁已经做了某事)。
我们先看 “who’s” 等于 “who is” 的情况。比如,你问“谁今晚要来派对?” 英文就是 “Who’s coming to the party tonight?” 这句话如果拆开,就是 “Who is coming to the party tonight?” 是不是瞬间就明白了?再比如,“谁负责这个项目?” “Who’s responsible for this project?” 拆开就是 “Who is responsible for this project?” 这种时候,你就可以把 “who’s” 想象成 “who is”,这样就不容易搞错。
那 “who’s” 等于 “who has” 呢?也挺常见的。比如,“谁已经做完作业了?” 英文就是 “Who’s finished their homework?” 这里的 “who’s” 就是 “who has”。再一个例子,“我不知道谁把我的钥匙拿走了。” “I don’t know who’s taken my keys.” 这里 “who’s” 就是 “who has”。这种后面跟过去分词(-ed 形式或不规则动词的第三种形式)的,通常就是 “who has” 的缩写。
所以,区分这两个词,最简单直接的方法就是:你试着把句子里看着像 “who’s” 的那个词,换成 “who is” 或者 “who has”。
如果替换后,句子仍然通顺,而且意思也对,那它就是 “who’s”,也就是 “who is” 或 “who has” 的缩写。
举个例子:
“Who’s going to clean this mess?”
试着替换成 “who is”: “Who is going to clean this mess?” (谁要去清理这个烂摊子?) 意思通顺。所以这里用 “who’s” 是对的。
如果替换后,句子不通顺,或者意思不对,那它就很可能是 “whose”,表示“谁的”。
再举个例子:
“Whose car is this?”
试着替换成 “who is”: “Who is car is this?” 这听起来就不对劲,对吧?
试着替换成 “who has”: “Who has car is this?” 也不对。
所以,这里用 “whose” 才是正确的,因为它在问“谁的车”,表达所有权。
是不是很简单?就是做个小测试。如果这句话想表达的是“某人是谁”或者“某人已经做了什么”,就用 “who’s” (who is / who has)。 如果这句话想表达的是“某物属于谁”,或者“哪个东西的某个部分”,那就用 “whose”。
很多人犯错,就是因为懒得停下来想一秒钟。但只要你养成这个习惯,每次遇到这两个词,就快速在脑子里走一遍“替换测试”,很快你就能掌握它们的用法。说到底,语言学习就是这样,找到一个简单、好用的方法,然后多练习。别怕犯错,多用几次,自然就记住了。下次再看到它们,你就能自信地知道该怎么写了。


580学习网
评论前必须登录!
立即登录 注册