欢迎光临
我们一直在努力

英语作文日期怎么写

写英语作文时,日期怎么写,这真是个老生常谈的问题了,但很多人还是搞不清楚。其实,没那么复杂,记住几个核心点,你就不会错了。我这里给你讲讲那些约定俗成的规矩,就像跟朋友唠嗑一样,简单直接,不绕弯子。

首先,最关键的是要明白,英语日期有两种主流格式:美式和英式。这两种格式的顺序不一样,而且逗号的用法也有差别。选定一种,然后整篇作文都用这个格式,别来回混用,不然读者会很懵。

1. 美式日期格式(Month Day, Year)

美式格式是“月、日、年”的顺序。比如,2024年2月4日,美式写法就是“February 4, 2024”。

几个要注意的地方:
月份要写全称或者规范缩写。比如,February可以写成Feb.。 但有些月份比如May, June, July,因为本身就比较短,通常不缩写。
日期可以直接用数字。比如“4”就好,不用写成“4th”。 当然,写成“4th”也不是错,但美式里更多时候会用基数词。
日和年份之间要加逗号。比如“February 4, 2024”。 这个逗号很重要,不能省。

举几个例子:
March 8, 2024 (最常见的美式写法)
Mar. 8, 2024 (月份缩写)
September 1st, 2004 (带序数词,也对,但不如直接用数字普遍)

我个人写美式日期的时候,一般会选“Month Day, Year”这种全拼月份加数字的写法。理由很简单,看着最清楚,也最不容易出错。

2. 英式日期格式(Day Month Year)

英式格式是“日、月、年”的顺序。 还是拿2024年2月4日举例,英式写法就是“4 February 2024”。

英式日期格式的细节:
日期可以加序数词。比如“4th February 2024”。 加不加“th”都行,比如“4 February 2024”也完全没问题。 我发现很多英式写作会倾向于加上序数词,但现在直接用基数词也很普遍,尤其在正式文档里。
月份同样要写全称或者规范缩写。规则和美式一样。
日和月份之间通常没有逗号。 这是和美式最大的区别之一。比如“4 February 2024”中间就没有逗号。
年份和月日之间有没有逗号,不同情况有所不同。在英式英语的连续散文中,年份和月日之间通常没有逗号。 比如“11 August 2014”。 但有时候也会看到“4th April, 1978”这种写法,日期和年份之间有逗号。 遇到这种,你别慌,保持统一就行。

举几个例子:
8 March 2024 (最常见的英式写法)
8th March, 2024 (带序数词且年份前有逗号,也常见)
29th April, 2017 (带序数词且年份前有逗号)
29 April, 2017 (不带序数词且年份前无逗号)

如果是我写英式日期,我会倾向于“Day Month Year”这种,简单明了,而且不用担心逗号问题。

3. 关于缩写和序数词的几点提示

  • 月份缩写:不是所有月份都能缩写,或者说,有些月份缩写了意义不大。通常的缩写是Jan., Feb., Mar., Apr., Aug., Sept./Sep., Oct., Nov., Dec.。 May, June, July这三个月因为本身单词短,一般不缩写。
  • 序数词(1st, 2nd, 3rd等):在美式英语里,日期通常直接用数字表示,后面不加“st, nd, rd, th”。 英式英语里,可以加,也可以不加。 但学术写作中,很多时候为了简洁和统一,会倾向于不加序数词后缀。
  • 年份要写全:不能用“17”代替“2017”。 这一点是英美共同的规矩,别偷懒。

4. 最容易出错的“坑”:全数字日期

千万别直接用“7.12.2003”或者“7/12/2003”这种纯数字的格式。 为什么?因为这会让人非常困惑。 比如“7/12/2003”,美国人会理解成“2003年7月12日”(月-日-年),而英国人可能理解成“2003年12月7日”(日-月-年)。 这差异太大了,一不小心就造成误解。

所以,为了避免歧义,除非你是在特定场合(比如文件命名、技术报告,并且有明确规定使用ISO 8601标准,即YYYY-MM-DD格式,比如2024-02-04), 不然在作文里,一定要用月份的英文名称来写日期。

5. 灵活运用:在句子中的日期

日期不总是单独出现,很多时候会在句子里。
“The meeting was held on February 4, 2024.” (美式)
“The meeting was held on 4 February 2024.” (英式)

如果日期是句子的开头,那月份的首字母肯定要大写。
“February 4, 2024, marked a significant day.” (美式)
“4 February 2024 marked a significant day.” (英式)

注意美式里,年份后面如果还有句子,年份后面也需要加逗号,比如“February 4, 2024, was a busy day.”。 而英式“4 February 2024 marked a busy day”,年份后面就没有逗号。

6. 写作文时到底选哪种?

这个嘛,看你写作的语境和目标读者。
如果你写的是美式英语课程的作业,或者你的目标读者大部分是美国人,那就用美式格式。
如果你写的是英式英语课程的作业,或者你的目标读者大部分是英国人,那就用英式格式。

如果实在不知道选哪个,或者没有明确要求,我个人会推荐用美式格式“Month Day, Year”(比如“February 4, 2024”)。因为现在很多国际交流,特别是互联网上,美式格式的接受度还是比较高的。关键是,选定一种,然后从头到尾都坚持用它。 一致性比你纠结用美式还是英式更重要。

记住,写日期是为了让信息更清晰,不是为了展示你的语法功底有多深。所以,简单、明确、统一,这三点做到了,你的英语作文日期就不会出错了。

赞(0)
未经允许不得转载:580学习网 » 英语作文日期怎么写

评论 抢沙发

评论前必须登录!

立即登录   注册