英语学习第513页

国庆节的英语怎么写

国庆节的英语，最直接、最标准的写法就是 National Day。就这两个词。干净利落。如果你在跟外国朋友聊天，或者写邮件，用这个词，对方百分之百能懂。但……事情真的就这么简单吗？讲真，每次我看到或打出“National Day”这两...

叠被子英语怎么说？最地道的，也是最常用的，就一个短语：make the bed。你可能要跳起来了，这不对吧？make the bed不是“铺床”吗？我问的是“叠”被子啊！没错。但这就是语言和文化最有意思的地方。在绝大多数英语国家的日常...

他们的英语怎么翻译？这问题，听着像英语初学者的第一课，但你要是真往深了琢磨，会发现这简直是个能把人逼疯的哲学问题。答案当然有，而且很简单，教科书上都印着呢：主格用they，宾格用them，所有格形容词是their，名词性物主代词是thei...

电费，英语里最直接、最通用的说法就是 electricity bill。如果你想说得更宽泛一点，涵盖水电煤气等所有这些生活必需的账单，可以用 utility bill。在某些地区，特别是美国，人们也常说 power bill。这三个词，基本...

凉粉的英语？还真就不好说。你要是图省事，或者就在国外那种泛亚快餐店的菜单上，大概率会看到 Bean Jelly 这个词。字面意思，豆子做的“果冻”，直白，简单，老外也能勉强看懂。但每次我看到这个翻译，心里都有一万头羊驼在奔腾。 Jelly...

其实吧，这事儿真没那么玄乎。英语感谢信怎么写？掰开了揉碎了，就三块肉：称呼，核心感谢，结尾。但魔鬼，或者说，天使，全藏在细节里。直接说公式，谁都会。开头写个 Dear [Mr./Ms. Last Name]，结尾来个 Sincerely,...

长发用英语怎么说？最直接、最不会出错的，就是 long hair。就这么简单。一个形容词加一个名词，清晰明了，童叟无欺。你在任何场合说 “She has long hair” 或者 “He has l...

度假的英语怎么写？简单。Vacation。或者 Holiday。但事情要是这么简单，我就不用在这儿码字了。这两个词，尤其是Holiday，背后藏着一整个文化背景和语境的迷宫。很多人用着用着就串味儿了，搞得老外一头雾水。所以，这事儿得掰扯...

学生英语怎么拼？ S-T-U-D-E-N-T。一个简单的、几乎每个学英语的人最先接触的词汇之一。七个字母，整整齐齐，像教室里排排坐的学生。但你真觉得，它就只是这七个字母这么简单吗？别开玩笑了。这恐怕是英语世界里，最沉重、最复杂、也最充满矛...

先说答案，万元最直接、最通用的说法是 ten thousand yuan。如果上下文明确，也可以简化为 ten thousand。但事情要是这么简单，也就不会有那么多人，包括我自己在内，曾经在这上面栽跟头了。这玩意儿，简直就是中式英语的重...